Accessibility


Pursuant to article 47 of French law No. 2005-102 of 11 February 2005, the French National Agency for Automated Offence Processing (ANTAI) undertakes to make its internet, intranet, extranet and software packages accessible to all (as well as its mobile applications and digital urban infrastructure).

This commitment is illustrated by the development and publication of a multi-year digital accessibility plan as well as an annual action plan, which can be downloaded below, with the aim of gradually bringing the websites and applications concerned into compliance with the French General Accessibility Improvement Framework (RGAA).

 

This page presents the accessibility statements for ANTAI's websites and online services.

ANTAI institutional website antai.gouv.fr

This accessibility statement applies to ANTAI's institutional website www.antai.gouv.fr

Compliance status

The website www.antai.gouv.fr is partially compliant with version 4.0 of the RGAA (French general accessibility improvement framework), due to the non-conformities and exemptions listed below.

Test results

Based on the samples audited on 11 December 2020 and 11 June 2021, the website showed an overall compliance rate of 73.5% and an average compliance rate of 81.8%.

Percentage of criteria met:

  • The website showed an increase of 8.94% based on the sample of 11 pages audited
  • Percentage of initial criteria met: 46.42 %
  • Rate of criteria met following Batch 1 audit: 55.36%
  • Rate of criteria met following Batch 2 audit: 73.58%
  • Rate of criteria met following Batch 2 audit adjustment: 81.1%

 

Themes

Compliant

Non-compliant

Total applicable criteria

1 - Images

18

20

38

2 - Frames

0

1

1

3 - Colours

19

14

33

4 - Multimedia

2

2

4

5 - Tables

0

2

2

6 - Links

21

1

22

7 - Scripts

11

0

11

8 - Required elements

66

22

88

9 - Information structuring

22

14

36

10 - Information presentation

98

12

110

11 - Forms

20

2

22

12 - Browsing

97

2

99

13 - Consultation

31

5

36

TOTAL

405

97

502

 

Non-accessible content

Non-compliance

  • Images containing information do not include text alternatives,
  • Decorative images cannot be ignored by assistive technologies, even though this would be desirable,
  • Text alternatives provided for some images are not relevant,
  • Some images containing information do not include a detailed description even though it is necessary,
  • Some captions are not linked to the corresponding image,
  • Some text boxes do not have a title,
  • Some information is conveyed by colour only,
  • Some text elements do not have adequate colour contrast against their background,
  • Some interface elements or graphic components do not have adequate colour contrast against their background,
  • Some links are labelled in such a way that their function cannot be clearly identified,
  • Some non-time-based media offer text alternatives, but these are not keyboard accessible or keyboard controllable,
  • Some data tables do not include certain information necessary for them to be viewed with assistive technologies,
  • The page source code is invalid due to incorrect use of attributes or invalid attribute values,
  • Some language changes are not indicated in the source code,
  • Some elements displayed as headings are not contained within an hX tag that would allow a screen reader to identify them as headings,
  • Some quotes are displayed without the appropriate tag,
  • Some content may be hidden, due to the screen display format or text zoom level used,
  • There are buttons with irrelevant text titles,
  • Access to the site map is not presented consistently,
  • PDF documents that do not meet accessibility standards are available for download, without an alternative being provided.

Derogations for disproportionate workload

  • None

Content not subject to accessibility requirements

  • None

 

Issue date of this accessibility statement

This statement was issued on 12 June 2021.

Technology used to create the site

  • HTML5
  • CSS

Test environment

Content restitution checks were carried out based on the combination supplied by the RGAA baseline, using the following versions:

  • Safari (latest version: 13.1.1) + VoiceOver (latest Mac OS version 10.15.6)
  • Chrome (Version 86.0.4240.183) + NVDA (Version 2020.1)

Accessibility evaluation tools

  • Computer with Mac OS 10.15.6 + Safari 13.1.1 and
  • Firefox 78.0.
  • Computer with Windows 10 Pro + Chrome version
  • 86.0.4240.183
  • Code Inspector
  • VoiceOver 10.15.6 assistive technology
  • NVDA Version 2020.1 assistive technology
  • Colour Contrast Analyser (CCA) software version
  • 3.1.1
  • Chrome Colour Contrast analyser plugin
  • Firefox Colour Contrast Analyser 2.4 plugin
  • Chrome HeadingsMap plugin
  • Chrome Web Developer plugin
  • Chrome Zoom Text Only plugin
  • Chrome HTML Validator plugin
  • Firefox Web Developer plugin
  • Firefox Wave plugin
  • PDF Accessibility Checker 3

Website pages tested for compliance

  • P01 - Home page
  • P02 - Search
  • P03 - Your opinion
  • P04 - Legal information
  • P05 - FAQ
  • P06 - Fleet manager
  • P07 - Signing an agreement
  • P08 - Offence record
  • P09 - About us
  • P10 - Site map
  • P11 - News

 

Le Portail relation usagers usagers.antai.gouv.fr

Cette déclaration d’accessibilité s’applique aux services en ligne du Portail relation usagers, à savoir :

  1. Consulter et suivre mon dossier d'infraction : https://www.usagers.antai.gouv.fr/fr/consultation
  2. Contester mon avis d'infraction : https://www.usagers.antai.gouv.fr/fr/contestation
  3. Formulaire de contact : https://www.usagers.antai.gouv.fr/fr/contact
     

État de conformité

Les services en ligne du Portail relation usager (https://www.usagers.antai.gouv.fr) sont partiellement conformes avec le référentiel général d’amélioration de l’accessibilité (RGAA), version 4.1.2 en raison des non-conformités et des dérogations énumérées ci-dessous.

Résultats des tests

Le premier audit a été réalisé en mai 2021 puis mis à jour en mars 2022. Le dernier audit de conformité réalisé en mars 2024 par OPEN-GROUPE révèle que 83,5 % des critères du RGAA version 4.1.2 sont respectés.

 

Thématiques

Conformes

Non conformes

Total des critères applicables

1 - Images

26

11

37

2 - Cadres

0

0

0

3 - Couleurs

33

0

33

4 - Multimédia

0

0

0

5 - Tableaux

0

0

0

6 - Liens

11

11

22

7 - Scripts

44

0

44

8 - Éléments obligatoires

65

12

77

9 - Structuration de l’information

33

0

33

10 - Présentation de l’information

121

3

124

11 - Formulaires

72

10

82

12 - Navigation

99

0

99

13 - Consultation

33

0

33

TOTAL

537

47

584

 

Contenus non accessibles

Non-conformités

  • Sur le pied de page, l'intitulé du lien pour le retour à l'accueil n'est pas pertinent,
  • L'alternative textuelle de l'image "Financé par" n'est pas suffisante,
  • L'ouverture des nouveaux onglets est indiquée dans le title mais pas dans le texte contenu entre les balises "a",
  • Des erreurs dans le code ont été détectées,
  • Doublon sur le titre de la page,
  • La prise de focus sur les boutons "Générer un nouveau captcha" et "Enoncer le code du captcha" n'est pas visible,
  • Présence d'un texte spécifique pour les lecteurs d'écran et qui n'est pas un lien vers le site de la CNIL,
  • L'élément "legend" n’est pas présent pour le 2ème regroupement,
  • Mauvaise gestion des erreurs sur champs de saisie,
  • Mauvaise gestion des erreurs sur la case à cocher,
  • Mauvaise gestion des erreurs : pas de lien entre le message et le bouton,
  • Manque une indication sur le format attendu, le message d’erreur n’est pas pertinent,
  • Pas d'auto-complétions sur les champs : Nom, Prénom et Adresse électronique,
  • Sur le pied de page, l'intitulé du lien pour le retour à l'accueil n'est pas pertinent,
  • Captcha AIFE,
  • PDF des eACO.

Dérogations pour charge disproportionnée

  • Aucune

Contenus non soumis à l’obligation d’accessibilité

  • Aucun

 

Établissement de cette déclaration d’accessibilité

Cette déclaration a été établie le 25 mai 2021 puis réactualisée les 22 mars 2022, 4 janvier 2023 et le 28 mai 2024.

 

Technologies utilisées pour la réalisation du site

  • HTML5
  • CSS
  • Javascript

 

Environnement de test

Les vérifications de restitution de contenus ont été réalisées sur la base de la combinaison fournie par la base de référence du RGAA, avec les versions suivantes :

  • Chrome (Version 90.0.4430.93) + NVDA (Version 2020.1)

 

Outils pour évaluer l’accessibilité

  • Ordinateur avec Windows 10 Pro + Chrome version 123.0.6312.124 et Firefox version 124.0.1
  • Inspecteur de code
  • Technologie d’assistance NVDA Version 2023.3.4
  • Tanaguru Contrast Finder
  • Plugin Firefox Colour Contrast Analyser 2.4
  • Plugin Firefox Headings Map
  • Plugin Chrome Web Developer
  • Plugin Firefox Web Developer
  • Plugin Firefox Zoom text Only
  • Plugin Firefox Stylus
  • Validator W3C.org

 

Pages du site ayant fait l’objet de la vérification de conformité

 

 

Contacter le référent accessibilité numérique de l'ANTAI

Si vous souhaitez signaler un problème d’accessibilité, vous pouvez écrire au référent accessibilité par courrier à l’adresse suivante :
CNT - Référent accessibilité - CS 74000 - 35094 Rennes Cedex 9

Voie de recours

Cette procédure est à utiliser dans le cas suivant : vous avez signalé au responsable du site internet un défaut d’accessibilité qui vous empêche d’accéder à un contenu ou à un des services du portail et vous n’avez pas obtenu de réponse satisfaisante.
Vous pouvez :

 

L'ANTAI accessible à tous
pictos accessibilité malentendant et LSF

Malentendant ? sourd ? environnement bruyant ? aphasique ? Accédez à notre centre d'appels téléphonique et conversez librement avec nos téléconseillers en choisissant le mode de communication qui sera le plus adapté à vos besoins :

  • Langue des Signes Francaise (LSF),
  • Langue Française Parlée Complétée (LfPC),
  • Transcription instantanée de la parole (TIP).

Des interprètes se chargeront de traduire instantanément vos propos à vos interlocuteurs.

Contactez nous

L'ANTAI a choisi Rogervoice comme partenaire pour vous accompagner.